Press release

Sicher in den Urlaub - BIOTRONIK Reiseführer für Herzpatienten

BERLIN, 27. September 2012 — BIOTRONIK, ein weltweit führender Hersteller von Herzschrittmachern, implantierbaren Defibrillatoren und innovativer Telemedizin, hat einen Online-Reiseführer für Herzpatienten entwickelt. Patienten mit einem Schrittmacher, einem implantierbaren Kardioverter-Defibrillator (ICD) oder einem Implantat zur Herzinsuffizienztherapie finden auf der BIOTRONIK Website mit wenigen „Klicks“ Informationen über empfohlene Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen in mehr als 100 Ländern weltweit. Sie können sich schon vor Reiseantritt informieren, wo die nächste Klinik zu finden ist, sollten sie eine Nachsorgeuntersuchung benötigen.

Viele Patienten sind sich nicht der Tatsache bewusst, dass eine Kontrolle ihres Implantats fast überall auf der Welt durchgeführt werden kann und nicht nur bei ihrem behandelnden Kardiologen. Der Reiseführer ist ein wichtiger Ratgeber für die Patienten bei der Vorbereitung auf ihre Reise, damit sie wissen, wie sie im Falle eines unerwarteten Ereignisses schnell und problemlos einen Spezialisten finden, der sie medizinisch betreut. Bei der Implantation werden die Patienten darauf hingewiesen, dass sie jederzeit ihren Patientenausweis bei sich führen müssen, der sie als Träger eines kardiovaskulären Implantats ausweist und wichtige Informationen über ihre Erkrankung und das Implantat selbst beinhaltet.

„Wir möchten unseren Patienten die größtmögliche Sicherheit und Lebensqualität bieten. Dazu entwickeln wir Implantate von ausgezeichneter Qualität und Zuverlässigkeit und bieten ihnen darüber hinaus mit unserem BIOTRONIK Home Monitoring® eine kontinuierliche Fernnachsorge. Der behandelnde Arzt erhält täglich Informationen über den medizinischen Zustand seines Patienten und den Implantatstatus und kann wenn nötig, den Patienten zur Therapieanpassung einbestellen“, erklärt Christoph Böhmer, President International, BIOTRONIK.

„Mit unserem Reiseführer wollen wir ebenfalls einen Beitrag zur Steigerung der Lebensqualität der Patienten leisten und ihnen einen schnell zugänglichen und einfachen Service bieten, der ihnen das Reisen erleichtert und Ängste nimmt“, fasst Böhmer zusammen.

Der BIOTRONIK Reiseführer für Herzpatienten ist auf der Unternehmenswebsite im Bereich Patienten zu finden. Der Nutzer braucht nur das gewünschte Land aus einer Drop-down-Liste auswählen, die gewünschte Stadt eingeben und der Reiseführer zeigt die nächstgelegene Klinik an, die eine BIOTRONIK Implantat-Nachsorge bietet, einschließlich einer Wegbeschreibung.

Der Reiseführer ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Die Liste der Kliniken wird kontinuierlich erweitert und aktualisiert.

BIOTRONIK SE & Co. KG
Als einer der weltweit führenden Hersteller kardiovaskulärer Medizintechnik ist BIOTRONIK mit mehr als 5.600 Mitarbeitern in über 100 Ländern präsent. Mit Millionen implantierten Produkten tragen wir dazu bei, Lebensqualität zu verbessern und Leben zu retten. Wir verstehen uns als Partner der Ärzte und des medizinischen Fachpersonals. Wir analysieren die Herausforderungen, denen Ärzte gegenüberstehen und bieten ihnen die besten Lösungen für alle Phasen der Patientenbetreuung, von der Diagnose über die Behandlung bis hin zum Patientenmanagement. Unsere Markenzeichen sind Qualität, Innovation und Zuverlässigkeit. Darauf beruht der wachsende Erfolg von BIOTRONIK. Ärzte und Patienten weltweit schenken uns ihr Vertrauen, wir geben ihnen Sicherheit.

Weitere Informationen unter: www.biotronik.com

Link zum BIOTRONIK Reiseführer: www.biotronik.de/

 

Pressemitteilung

Download (2,5 MB)

 

Contact Information

Your Question or Comment