La Patient App de BIOTRONIK es una nueva solución digital añadida al fiable sistema BIOTRONIK Home Monitoring® . Obtenga más información sobre su dispositivo y Home Monitoring, y manténgase conectado con su médico/a*.
Manténgase en contacto con su médico/a
Documente y comparta sus síntomas con su médico/a utilizando un diario de síntomas digital. La función de mensajes permite que su médico/a le avise para que le devuelva la llamada cuando sea necesario.
Manténgase al día
Consulte la información más reciente sobre su dispositivo, la frecuencia cardiaca media y las respuestas a muchas preguntas que pueda tener.
Perfecto con Home Monitoring
Puede aprovechar al máximo la funcionalidad de Patient App cuando la utilice junto con el sistema BIOTRONIK Home Monitoring® .
Inicie el vídeo para conocer más sobre cómo puede ayudarle la Patient App de BIOTRONIK.
«Con Patient App, puedo comprobar si mi médico ha recibido la información más reciente sobre mi corazón a través de Home Monitoring.»
«Ahora puedo ver todos los detalles sobre mi dispositivo en mi smartphone cuando estoy de viaje.»
«Puedo registrar los síntomas cuando los siento y enviar esta información a mi médico.»
Información crucial y funciones útiles al alcance de su mano.
¿Cómo es la Patient App de BIOTRONIK?
Haga clic aquí para una breve presentación.
La Patient App de BIOTRONIK está vinculada al sistema BIOTRONIK Home Monitoring*. La información sobre los síntomas que registra en Patient App se comparte automáticamente con su médico/a*. De esa forma su médico/a tiene una visión general de sus síntomas, además de los datos enviados por Home Monitoring. Esto puede ayudar a su médico/a a mejorar la gestión de su tratamiento o diagnóstico.
Obtenga más información sobre BIOTRONIK Home Monitoring aquí.
Como parte de su programa de terapia y monitorización individual, el equipo que cuida de su dispositivo cardiaco puede hacerle algunas preguntas específicas sobre su estado de salud a través de la Patient App. El cuestionario personal solo estará disponible cuando su clínica y usted hayan acordado utilizarlo como parte de su programa individual de monitorización en casa. El cuestionario está dirigido a pacientes con dispositivos que padecen o pueden padecer la enfermedad denominada insuficiencia cardiaca.
1 Se ha implantado su dispositivo BIOTRONIK, compatible con Patient App de BIOTRONIK.
2 Descargue la Patient App de BIOTRONIK.
3 Regístrese.
4 Confirme su registro a través del correo electrónico que recibirá después de registrarse.
5 Inicie la sesión y comience a utilizar Patient App.
La Patient App de BIOTRONIK está disponible de forma gratuita para quienes tengan un dispositivo de BIOTRONIK que sea compatible con la aplicación. Los dispositivos de BIOTRONIK compatibles son:
Descargue las instrucciones que detallan cómo descargar y registrar la app.
Haga clic en este vídeo para saber cómo descargar la Patient App de BIOTRONIK y cómo registrarse en ella para empezar a utilizarla.
La Patient App de BIOTRONIK está disponible en la AppStore® para iOS®
Descarga para Android, la patient App de BIOTRONIK está disponible a través de Google PlayTM para los smartphones con Google Android
¿Por qué una aplicación?
En nuestros contactos con personas que tienen un dispositivo de BIOTRONIK, nos dimos cuenta de que a muchas de ellas les gustaría participar más en su terapia y saber más sobre su dispositivo. Por eso BIOTRONIK ha desarrollado esta aplicación. Le mantiene al día sobre diversos aspectos de su dispositivo y el control diario de su ritmo cardiaco. También puede enviar a su médico/a información detallada sobre los síntomas que experimenta, lo que resulta útil para su médico/a a la hora de tomar decisiones terapéuticas.
¿Ayudará la aplicación a mejorar mi estado de salud cardiovascular?
La aplicación no proporciona directamente una terapia, pero hay situaciones en las que puede ayudar a su médico/a a tomar decisiones terapéuticas importantes . Con la aplicación, puede registrar sus síntomas cuando los experimente. Esta información puede enviarse automáticamente a su médico/a y se combina con los datos transmitidos a través de Home Monitoring. De esta forma su médico/a tiene una visión más completa de su estado y puede hacer cambios de terapia si es necesario. Con la aplicación, usted puede ayudar a mantener a su equipo de atención médica totalmente informado. Hable con su médico/a para saber si estas funciones serían útiles en su situación específica.
¿Es mi dispositivo BIOTRONIK compatible con la aplicación?
En su tarjeta de identificación del paciente puede encontrar el nombre de su dispositivo. Los siguientes dispositivos de BIOTRONIK son compatibles con la aplicación:
Es necesario tener BIOTRONIK Home Monitoring para aprovechar al máximo la funcionalidad de la aplicación. Póngase en contacto con su médico/a para conocer las ventajas que le puede aportar BIOTRONIK Home Monitoring.
¿Es compatible mi smartphone?
Todos los smartphones que utilicen Android 8.1 o Apple iOS 12 o superior pueden utilizarse con la Patient App de BIOTRONIK.
¿Es la Patient App compatible con otras aplicaciones sanitarias?
La Patient App de BIOTRONIK puede utilizarse en paralelo con otras aplicaciones sanitarias que pueda tener. Sin embargo, no hay integración de datos entre esta y otras aplicaciones sanitarias.
¿Necesito la aplicación para utilizar BIOTRONIK Home Monitoring?
No, Home Monitoring Service Center está diseñado para ser totalmente funcional sin Patient App conectada.
¿Hay algo que pueda hacer mal mientras uso la aplicación?
No, no tiene que temer que pueda hacer algo mal. Patient App no controla su dispositivo. La vida útil de su dispositivo, o cualquiera de sus funciones no puede verse afectada por el uso de la aplicación. Le recomendamos que se ponga en contacto con su equipo médico antes de utilizar la aplicación, pues pueden aconsejarle sobre la aplicación y su uso.
¿Qué ocurre si me olvido de registrar mis síntomas en el diario de síntomas de Patient App?
No hay problema. Puede introducir sus síntomas en la aplicación en cualquier momento. Además, más tarde, después de que haya ocurrido el evento, puede escribir en su diario de síntomas. Le recomendamos que se ponga en contacto con su equipo médico para informarse sobre el diario de síntomas de Patient App y sobre cómo utilizarlo en su situación específica.
¿Qué hace mi médico con la información?
La información de los síntomas de su diario de síntomas puede ser evaluada por su equipo médico junto con el resto de la información recogida a través de Home Monitoring. De esta forma pueden comparar la información detectada por su dispositivo y los síntomas que ha experimentado. Lo que puede ser muy útil en la toma de decisiones sobre su terapia.
¿Quién puede acceder a mis datos?
Se aplican las mismas normas estrictas de protección de datos a los datos enviados por su Patient App que a los datos transmitidos por Home Monitoring. Solo los miembros autorizados del equipo médico de su hospital pueden consultar sus datos.
No tengo tarjeta de identificación. ¿Qué debo hacer?
Póngase en contacto con su médico/a o personal sanitario. En la mayoría de los casos, recibirá una tarjeta de identificación poco después del procedimiento de implante, mientras aún está en el hospital.
¿Cómo me registro en la aplicación?
Primero debe descargar la aplicación y luego registrarse. Tenga preparada su tarjeta de identificación. Es posible que también necesite el CardioMessenger para registrarse. Puede encontrar más información sobre cómo registrarse aquí.
¿Debo informar a mi médico/a sobre el uso de la aplicación?
Antes de empezar a utilizar la aplicación, le recomendamos que hable primero con su médico/a o personal sanitario. Durante esta conversación, se pueden discutir los beneficios de la aplicación en su situación específica.
¿Puedo compartir la aplicación con uno de mis familiares o cuidadores?
Sí, otras personas (p. ej., miembros de la familia) pueden utilizar la aplicación, con su autorización, utilizando su información de registro. Por favor, asegúrese de que solo proporciona a las personas autorizadas la información de acceso a su Patient App. Le recomendamos que usted y las personas con las que comparte sus datos los protejan bloqueando sus teléfonos con un número de identificación personal (PIN), huella dactilar o identificación facial.
Su dispositivo de BIOTRONIK y el sistema BIOTRONIK Home Monitoring® son completamente automáticos y funcionan con o sin el uso de Patient App. Aunque Patient App ofrece una nueva y gran funcionalidad, su uso es adicional, no obligatorio, al sistema BIOTRONIK Home Monitoring® .
La Patient App de BIOTRONIK no sustituye la atención de emergencia y solo debe usarse según las indicaciones de un/a médico/a.
POR FAVOR, EN CASO DE EMERGENCIA, LLAME A SU NÚMERO LOCAL DE EMERGENCIAS.
Esta página puede incluir información sobre productos que pueden no estar disponibles en su región o país. El contenido sobre productos específicos de BIOTRONIK no está destinado a los usuarios de mercados que no tienen autorización de uso.
*Podrá acceder a todas las funcionalidades de la aplicación una vez el dispositivo implantado se comunique con el sistema BIOTRONIK Home Monitoring® y puede que su médico/a no siempre reciba los síntomas documentados. Consulte siempre a su médico/a antes de utilizar Patient App o Home Monitoring.
